quarta-feira, 29 de julho de 2009

Danger, Keep Away

Original

I'm not what you think
I'm not what you think
I'm not what you think
I'm not what you think
I'm not what you think
I'm not what you think
I'm not what you think
Or am I?

Or am I what you think?
Or am I what you think?
Or am I what you think?
You can never, ever know
You can never, ever know

Please keep far away -Far far away
Keep far away -Far far away
Far away -Far far away
Far away -Far far away
Please keep far away -Far far away
Keep far away -Far far away
Far away -Far far away
Far away -Far far away


I won't let you walk away
Without hearing what I have to say

I won't let you walk away
Without hearing what I have to say

That place in my mind,
Is that space that you call mine


That place in my mind,
Is that space that you call mine

That place in my mind,
Is that space that you call mine

So please just trust in us
Just trust in us
Trust in us
Us

So please just trust in us
Just trust in us
Trust in us
Us

Danger
Danger
Danger
We too feel alone
Danger
Danger
Danger
We too feel alone
We too feel alone
We too feel alone
We too feel alone
We too feel alone
We too feel alone
We too feel alone
We too feel alone
We too feel alone

That place in my mind
Is that space that you call mine
That place in my mind
Is that space that you call mine
That place in my mind
Is that space that you call mine

Where have I been all this time?
Lost, Enslaved, Fatal decline
I've been waiting for this to unfold
But the pieces are only as good as the whole
Sever myself from my own lie
And cut up the only thing that was right
What if I never saw you again?
I'd die right next to you in the end

That place in my mind
That space that you call mine
That place in my mind
That space that you call mine

I won't let you walk away
Without hearing what I have to say
Without hearing what I have to say
Without hearing what I have to say
Without hearing what I have to say
Without hearing what I have to say

Danger
Danger
Danger
We too feel alone


Tradução

Nós também nos sentimos só
Nós também nos sentimos só
Nós também nos sentimos só
Nós também nos sentimos só

Aquele lugar em minha mente
É aquele lugar que você chama meu
Aquele lugar em minha mente
É aquele lugar que você chama meu

Onde eu estive todo o tempo?
Declínio fatal escravizado perdido
Eu tenho esperado por isto muito tolo (Bom)
Os pedaços só são tão bons quanto o todo

Me machucando por todas as minhas mentiras
Recorte a única coisa que era certa
O que seria se eu nunca te visse novamente?
Eu morreria diante de você no final

Aquele lugar em minha mente
É aquele lugar que você chama meu
Aquele lugar em minha mente
É aquele lugar que você chama meu
É aquele lugar que você chama meu

Eu não o deixarei ir
Sem ouvir o que eu tenho que dizer
Sem ouvir o que eu tenho que dizer
Sem ouvir o que eu tenho que dizer

0 comentários:

Postar um comentário